Teilnahmebedingungen für den Mal- und Zeichenwettbewerb der Alster-Detektive 2021

  1. Wofür gelten diese Teilnahmebedingungen und wer sind die Veranstalter?

Diese Teilnahmebedingungen gelten für die Teilnahme am Mal- und Zeichenwettbewerb der Alster-Detektive 2021. Der Mal- und Zeichenwettbewerb wird für Schülerinnen und Schüler aus Hamburg von der Hamburgischen Bürgerschaft, Rathausmarkt 1, 20095 Hamburg, Deutschland und für Schülerinnen und Schüler aus St. Petersburg von der Gesetzgebenden Versammlung St. Petersburg mit Unterstützung der St. Petersburger Assoziation für Internationale Zusammenarbeit, Liteinyi prospekt 60, 191025 Sankt Petersburg, Russland, veranstaltet.

 

  1. Wer ist zur Teilnahme berechtigt?

Teilnahmeberechtigt ist jede Schülerin und jeder Schüler, die bzw. der die dritte bis sechste Klasse in Hamburg oder in St. Petersburg besucht. Für die Teilnahme ist die Zustimmung der Eltern/ der gesetzlichen Vertreter erforderlich.

 

  1. Wie kann ich teilnehmen?

Die Teilnahme am Wettbewerb ist freiwillig und kostenlos.

Die Teilnahme am Malwettbewerb erfolgt durch die Übermittlung eines von der Teilnehmerin bzw. dem Teilnehmer selbst gezeichneten/gemalten Bildes innerhalb des Wettbewerbszeitraumes vom 01. August 2021 bis zum 22. November 2021.

 

Schülerinnen und Schüler aus Hamburg schicken ihre Bilder an folgende Adresse:

Hamburgische Bürgerschaft
Frau Friederike Bogen
Rathausmarkt 1
20095 Hamburg

 

Schülerinnen und Schüler aus Sankt Petersburg schicken ihre Bilder an folgende Adresse:

St. Petersburger Assoziation für Internationale Zusammenarbeit
Liteinyi prospekt 60
191025 Sankt Petersburg
Russland

 

  1. Was soll ich zeichnen/malen?

Die Anforderungen an die einzureichenden Bilder lauten wie folgt:

 

a) Wenn du eine Hamburger Schülerin oder ein Hamburger Schüler bist:

Stelle dir vor, du bist einer der Alster-Detektive und bekommst Besuch von einer Freundin oder einem Freund aus St. Petersburg. Du möchtest deinem Gast den Ort zeigen, der dir in Hamburg am besten gefällt oder den du besonders magst. Denke dabei nicht nur an die berühmten Sehenswürdigkeiten Hamburgs (wie z. B. den Michel und die Landungsbrücken), sondern auch an die Orte, die du vielleicht jeden Tag siehst, wie z. B. den Bolzplatz, auf dem du dich mit deinen Freundinnen und Freunden zum Kicken triffst.

Vergiss bitte die Orte nicht, an denen du dich besonders engagierst, wie z. B. die freiwillige Feuerwehr oder dein Sportverein in deinem Stadtteil. Male einen der vier Alster-Detektive Koko, Lukas, Johanna und Marek und einen der beiden Austauschschüler aus St. Petersburg Dasha und Nikita auf dein Bild.

Gestalte dein Bild entweder als Collage oder mit Stiften, Kreide, Wasserfarben, Acryl usw. Es sollte nicht kleiner als A4 und nicht größer als A3 sein. Am Computer hergestellte Bilder sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Vergiss nicht, deinen Vornamen, dein Alter, deine Kontaktdaten (Postanschrift/E-Mail-Adresse deiner Eltern), und bei Klasseneinsendungen deine Schule sowie deine Schulklasse auf die Rückseite des Bildes zu schreiben. Schreibe dort auch einen kurzen Text, warum der gezeigte Ort dein Lieblingsort ist.

 

b) Wenn du eine Schülerin oder ein Schüler aus St. Petersburg bist:

Stell dir vor, einer der Alster-Detektive kommt dich besuchen ­- Koko, Lukas, Johanna oder Marek. Du willst deinem Gast einen Ort in St. Petersburg zeigen, der dir besonders gefällt und oder den du ganz besonders magst. Das können die berühmten Wahrzeichen von St. Petersburg sein (wie z.B. der Palastplatz oder die Peter-und-Pauls-Festung), aber auch Orte, die du täglich siehst, wie den Innenhof, in dem du dich mit Freunden triffst, der Park, in dem du spazieren gehst oder der Sportplatz, auf dem du Ball spielst.

Vergiss bitte auch nicht die Orte, die du oft besuchst, ­wie z.B. dein Lieblingstheater, die Einkaufs- und Vergnügungsmall oder den Sportverein in deinem Viertel. Male einen der vier Alster-Detektive Koko, Lukas, Johanna und Marek und einen der beiden Austauschschüler aus St. Petersburg Dasha und Nikita auf dein Bild.

Gestalte dein Bild entweder als Collage oder mit Stiften, Kreide, Wasserfarben, Acryl usw. Es sollte nicht kleiner als A4 und nicht größer als A3 sein. Am Computer hergestellte Bilder sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Vergiss nicht, deinen Vornamen, dein Alter, deine Kontaktdaten (Postanschrift/E-Mail-Adresse deiner Eltern), und bei Klasseneinsendungen deine Schule sowie deine Schulklasse auf die Rückseite des Bildes zu schreiben. Schreibe dort auch einen kurzen Text, warum der gezeigte Ort dein Lieblingsort ist.

 

  1. Ich welchem Zeitraum findet der Wettbewerb statt?

Der Wettbewerb beginnt am 01. August 2021 und endet am 22. November 2021. Spätere Einsendungen werden nicht berücksichtigt.

 

  1. Wie und von wem werden die eingereichten Bilder bewertet?

Die eingereichten Bilder werden von einer Fachjury nach festgelegten Kriterien ausgewertet. Die Fachjury in Hamburg besteht aus der Präsidentin der Hamburgischen Bürgerschaft, je einem Vertreter oder einer Vertreterin der Fraktionen der Hamburgischen Bürgerschaft sowie einem Experten für Kinderbuchillustration. Die Fachjury berücksichtigt folgende Kriterien: Die Umsetzung der Anforderungen an das Bild, Detailgenauigkeit, Farbwahl, Kreativität, gewählte Stilmittel und der Umgang mit den ausgewählten Arbeitsmaterialen. Die Gewichtung der Kriterien obliegt der Fachjury.

In St. Petersburg entscheidet eine Fachjury aus dem Vorsitzenden der Gesetzgebenden Versammlung von St. Petersburg, Experten und Vertretern aller politischen Gruppen.

 

  1. Was passiert mit meinem Bild und welche Rechte sind von den Eltern an wen zu übertragen?

Die besten Bilder sollen in Ausstellungsräumen des Hamburger Rathauses und der St. Petersburger Gesetzgebenden Versammlung ausgestellt und auf der Internetseite www.alster-detektive.de öffentlich zugänglich gemacht werden. Zusätzlich wird der eingesendete Text, mit dem die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer das Bild beschreibt, der Vorname, das Alter, und bei Klasseneinsendungen auch die Schule und die Schulklasse der Teilnehmerin bzw. des Teilnehmers dort öffentlich gezeigt. Die ausgestellten Kinderbilder werden auf den Ausstellungstafeln mit Illustrationen der Alster-Detektive gestalterisch eingebunden. Die Illustrationen der Alster-Detektive werden mit Sprechblasen versehen. So erhalten die ausgestellten Bilder Kommentare.

Mit der Teilnahme übertragen die Eltern/gesetzlichen Vertreter der Teilnehmerinnen und Teilnehmer nicht-exklusiv an die Hamburgische Bürgerschaft bzw. an die Gesetzgebende Versammlung Sankt Petersburg und die St. Petersburger Assoziation für Internationale Zusammenarbeit das Recht, die übermittelten Bilder und Texte in unbearbeiteter oder bearbeiteter Form und unter Nennung des Vornamens, Alters, bei Klasseneinsendungen auch der Schule und der Schulklasse der Teilnehmerin bzw. des Teilnehmers örtlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkt auf alle bekannten und unbekannten Nutzungsarten beliebig häufig zum Zweck der Durchführung und  Bewerbung des Mal- und Zeichenwettbewerbs sowie der Berichterstattung in allen Medien zu nutzen, insbesondere das jeweilige Bild öffentlich zur Schau zu stellen und es im Internet öffentlich zugänglich zu machen. Sie versichern gleichzeitig, dass das Bild eigenständig von der Teilnehmerin bzw. dem Teilnehmer gezeichnet/gemalt wurde und keine Rechte Dritter verletzt.

Eine Vergütung für die Erstellung und Verwertung des Bildes ist ausgeschlossen.

Eingereichte Bilder werden den Teilnehmerinnen und Teilnehmern nicht zurückgesandt. Mit der Übermittlung übertragen deren Eltern/gesetzliche Vertreter das Eigentum an dem jeweiligen Bild an die Hamburgische Bürgerschaft bzw. an die Gesetzgebende Versammlung Sankt Petersburg und die St. Petersburger Assoziation für Internationale Zusammenarbeit.

 

  1. Welche Daten von mir werden verarbeitet?

Ausführliche Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Durchführung des Zeichen- und Malwettbewerbs sowie die Rechte der von der Datenverarbeitung Betroffenen gibt es hier.

 

  1. Wann und wie werden die Gewinnerinnen und Gewinner bekannt gegeben?

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden auf der Projektwebseite www.alster-detektive.de/malwettbewerb bis zum 01. Februar 2022 bekannt gegeben. Anschließend werden die Gewinnerinnen und Gewinner unter ihren angegebenen Kontaktdaten kontaktiert.

 

  1. Was kann man gewinnen?

Mit der Einsendung ihrer Bilder haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Chance, tolle Preise zu gewinnen. Für die Hamburger Schülerinnen und Schüler gibt es in beiden Altersklassen (3.-4. Klasse und 5.-6. Klasse) jeweils drei Hauptgewinne, einen Klassenpreis und 27 Kleinstgewinne.

 

Altersklasse 1 (3.-4. Klasse):

Hauptgewinne:

Besuch im Hamburger Miniaturwunderland für fünf Personen inkl. Verzehrgutschein

Besuch in Hagenbecks Tierpark für fünf Personen inkl. Verzehrgutschein

Besuch im Hamburger Chocoversum für fünf Personen inkl. Verzehrgutschein

 

Klassenpreis:

Programmierkurs für die ganze Klasse in der Haba Digitalwerkstatt

 

Kleinstgewinne:

27 Kleinstgewinne

 

Altersklasse 2 (5.-6. Klasse):

 

Hauptgewinne:

Besuch im Hamburger Miniaturwunderland für fünf Personen inkl. Verzehrgutschein

Besuch im Hamburg Dungeon für fünf Personen inkl. Verzehrgutschein

Besuch im Hamburger Chocoversum für fünf Personen inkl. Verzehrgutschein

 

Klassenpreis:

Klassenausflug in den Hochseilgarten HanseRock

 

Kleinstgewinne:

27 Kleinstgewinne

 

Welche Gewinne die Sankt Petersburger Schülerinnen und Schüler erhalten, entscheiden die Gesetzgebende Versammlung Sankt Petersburg und die St. Petersburger Assoziation für Internationale Zusammenarbeit eigenverantwortlich.

 

  1. Kann ich einen Gewinn auch einklagen und welches Recht findet Anwendung?

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Diese Rechtswahl gilt für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nur insoweit, als ihnen hierdurch nicht der Schutz entzogen wird, der ihnen durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, gewährt wird.